その1

リモコンと「Butter　Scotch」（バタースコッチ）あめ

「今、あめちゃんが欲しいです。

　すこっち、もらっていいですか？」

(I’d like to have a candy,now.

Can I take a few?)

その2

リモコンと「BURBON　WHITELIITA」

「これは売るもん？」

「ちゃうちゃう、これはブルボン。」

(“Is it for sell?”” No,no, it’s a BURBON.”)